初中的时候，家里种了一棵无花果，开始两年，一直长得很好。秋天到，无花果扔掉叶子，准备过冬。突然一段时间天气暖和了，而我在这个错误的时间给它浇了水。结果无花果被骗，以为春天到了，发芽并长出了叶子。后来冬天真的到了，无花果的叶子再次落下之后，就再也没能长出叶子。判断错了春天，后果很严重。
有了年历，人就可以准确判断什么是真正的春天，什么只是冬天前的短暂回暖。但是经济不一样，周期总是存在，但是长短不定，所以经济的春天可能遭到误判。而中国的市场，就可能处在这个误判当中。振兴规划让信心有了恢复，而贷款激增则在错误的时间为市场提供了相对过剩的短期流动性。但是很多人却没有认识到实体经济将要受到的打击，没有意识到经济的冬天，还没有真正的到来。
中国政府对经济的拉动作用十分有限，即时 4 万亿全部落实，其功能也就仅仅是减缓下降的趋势。只要美国经济不复苏，中国根本无力充当世界经济的发动机。裁员还在进行，银行亏损在加剧，国家破产不断发生，美联储还在疯狂的印钞票。所有的一切都在显示：经济不但没有到底，而且很有可能加速下滑。而奥巴马似乎根本没有从竞选状态回到现实，当上总统之后还在信口开河，随便承诺。大规模经济刺激计划的钱还没有借到，就宣布要在任期内把财政赤字减半。而现实却是：如果其任期内财政赤字没有翻翻，就谢天谢地了。
底在哪里？遥遥无期。
无花果判断错了春天，不但没有了花，更没有了果。经济亦然。